Antonio Marcipane, Gastarbeiter der ersten Stunde, ist in Rente gegangen. Jetzt sitzt der Süditaliener auf der Hollywoodschaukel im Garten seines Reiheneckhauses, knabbert Macadamia-Nüsse und schmiedet Pläne. Ein Urlaub in der Heimat steht an, denn natürlich muss die neu gewonnene Freiheit mit der ganzen italienischen Familie gebührend gefeiert werden. Doch damit nicht genug. An seinem Lebensabend möchte Antonio sich seinen Kindheitstraum erfüllen: Amerika. Da wollte er schon als junger Mann hin – und ist dann bloß bis Kempen gekommen. Zusammen mit seinem „liebe Jung“ macht er sich auf den Weg über den großen Teich. Die zwei reisen in geheimer Mission: Sie müssen einen alten Freund von Antonio finden, der inzwischen Star-Architekt ist, nur er kann Antonios italienischen Heimatort vor dem Verfall retten … Ein ungeheuer witziges Buch und zugleich eine herrliche Liebeserklärung an den italienischen Schwiegervater.