Richard Sonnenfeldt, 1923 in Gardelegen als Sohn einer jüdischen Arztfamilie geboren, gelingt 1938 die Ausreise nach England. Doch der fehlende Judenstempel in seinem Pass wird ihm zum Verhängnis: Die Engländer deportieren ihn auf der berüchtigten „Dunera“ nach Australien. Richard landet schließlich in Bombay, bis er über Südafrika und Südamerika endlich sein Ziel erreicht: Amerika! Als amerikanischer Bürger und Soldat nimmt er an der Befreiung Dachaus teil und wird Chefdolmetscher der amerikanischen Anklage bei den Nürnberger Prozessen. Dieses Buch beschreibt die außergewöhnliche Lebensgeschichte eines außergewöhnlichen Menschen.